'Sembla avorrit'.

Noia tímida, noia conscient de si mateixa, asseguda a la llum del sol, mira cap a l’espai. Vaig mirar l’altaveu: noi amable, somriure càlid. Li permetré que pugui interrompre la meva solitud. Vaig somriure a canvi. 'Nah, només estic relaxant',



Va riure. 'Gaudeix d'aquest temps. Escolteu, voleu signar la meva petició? Vull lluitar per la igualtat de drets de les dones. '



'Sí, segur'!



Em va estendre un porta-retalls. 'Estic treballant per acabar amb el sufragi de les dones'.

Bastant segur, tres paraules senzilles i cap altra descripció: “End Women’s Suffrage”. Un grapat de signatures. Una pausa increïble. Li vaig fixar la vista.

'Vols acabar amb el dret de vot de les dones'?

Em va mirar fixament. 'Això, això no vol dir això'.

Un segon silenci dividit mentre el mirava de nou. La realitat es va doblar. Mierda hi ha una altra definició de sufragi? Què dimonis?

'Vull acabar amb el sofriment de les dones', va dir suaument, allunyant-me de mi. 'Només vull marcar la diferència al món. Em sento com si les dones estiguin en un desavantatge tant ”.

Vaig respirar. Aquest tipus és un idiota, Vaig pensar. No sé quina porra que creu que farà amb aquesta cosa: es farà una rialla al despatx de qualsevol legislador on aquest aterri. Els pensaments es van perseguir a través de la meva ment. Però vol marcar la diferència. Potser està pensant en violència domèstica, assetjament sexual, iguals salaris, aquest tipus de coses, però no sap la paraula adequada per incloure-la. Tot el que faci, sembla que tingui bon cor. Crec sincerament que. Vaig creure que volia dir bé. No volia ferir els seus sentiments, no volia desanimar-lo.

'Estic bastant segur que el sufragi significa el dret a votar, però bé, d'acord'. Bonica noia, obedient noia, posa el seu nom. No és com un tros de paper que, literalment, no digui res més que el “sufragi final de les dones” no afectarà res.

Què especifiqueu en concret? Potser això aclariria la seva motivació.

'Bé, només vaig a enviar això a Obama. Ell decidirà què s’ha de fer ”.

què significa la creu al revés

El vaig mirar fixament, passant enrere el porta-retalls. La vostra alarma de mentider malament està sonant al cel alt, no? Pel que fa a mi: Què desencertat podeu aconseguir? Bé, algú més ho posarà dret, algú li dirà que això no és com es produeixi el canvi ... sigui el canvi que desitgi.

Ell va marxar. L’intercanvi m’ha posat de qualitat, però l’he hagut de deixar fora del meu cap. No va ser fins aquella nit quan vaig sortir de la dutxa, vaig pensar més. Em començava a donar compte que alguna cosa estava greu.

Potser existia realment una connotació alternativa a la paraula “sufragi”, un vergonyós argot que recentment havia corromput la paraula. Potser el noi es reia de la meva ignorància de l'argot. Però aquesta font sempre reputada, Urban Dictionary, afirmava que no, el sufragi no és més que el dret de vot.

Vaig començar a tenir una sensació d’enfonsament, però, sobre la idea que el noi es riu. Les peces estaven caient juntes. Vaig escriure a Google: 'End Women’s Suffrage broma'.

Allà hi era. 'Els estudiants nord-americans signen una petició per acabar amb el sufragi de les dones'. Era una broma, una maleïda maleïda per burlar-se de dones que no sabien el significat del sufragi. El meu cor va començar a bategar fort, lent i constant, però fort. Les meves mans van tremolar tan mal que gairebé no vaig poder agafar la pantalla del portàtil per tancar-la.

No és una exageració: mai havia estat tan enutjat a la meva vida.

Fora d’ingenuïtat (és un idiota, però vol dir bé), per apatia (evidentment, aquesta és una petició que ningú no es prendrà seriosament), per la meva pròpia voluntat de dubte, per la meva voluntat de qüestionar coses que semblen incorrectes, vaig fer una íntima idiota de mi. I si d’alguna manera estava filmant l’embolic, hauré de formar part d’un vídeo de YouTube d’aquí a un parell de setmanes. Tothom coneixerà la meva incertesa, tothom coneixerà la meva covardia, covardia que els meus coneguts havien sospitat potser d'aquesta tímida noia, però que es rebel·laria en veure que existeix realment.

Ho juro: aquest tipus de coses no tornarà a passar mai més.

He fallat en signar aquest formulari. No era el fracàs que esperava, doncs, mira, quanta gent no sap el que significa 'sufragi'! A mi em podia importar menys riure per no saber el significat d’una paraula. Va ser un fracàs més agut, un fracàs més profund. Vaig deixar que el meu dubte sobre el meu propi govern, com de costum, de fet. No assumeixo gaires riscos, m’assec i em llisco sota el radar en debats acalorats, empassant les meves opinions. He aconseguit ser un portador amb força èxit. Fins ara no hi va haver conseqüències negatives de ser una ovella tranquil·la.

Si realment no coneixeu el significat del “sufragi”, torneu-hi, feu un cop d’ull al vostre llibre d’història de secundària. Les persones -femes i homes- que van lluitar pel dret al vot mereixen que sabem quins van ser els seus esforços i que es mereixen el nostre respecte. Però, molt més important, mereixen que nosaltres pregunta, que qüestionem tot. Mereixen que confiem en els nostres instints, que fem només allò que nosaltres tria fer, mitjançant l’orientació del nostre propi judici i compàs moral. Mereixen que lluitem contra allò que sabem que està equivocat. Això és el que van fer.

La meva falta de confiança en si mateix em va portar finalment a fer alguna cosa que, en principi, hauria pogut contribuir a danys importants, si es tractés d’un país diferent, si les peticions d’atzar cobraven pes. Va ser irrespectuós i covard, amb mi, per a totes les meves companyes. És probable que pagui el preu quan aquests documentals tan originals publiquin les seves conclusions. El meu acte de pensament em fa voler estripar-me a desplom; em va fer punxar la paret; em va fer aferrar-me al coixí i solloir durant hores. Em va fer escriu, una habilitat que rarament exerceixo aquests dies.

Però ja ho sabeu: finalment crec que em canviarà.