La configuració de les finestres de prostitució al districte de la llum vermella d'Amsterdam és contraproduent per al negoci actual. Per iniciar el contacte amb les dones tancades amb vidre il·luminades per bombetes de color rosa més calent que vermell, cal acostar-se a la façana i prémer un timbre com ho faríeu en una botiga de cita prèvia. És probable que un seriós potencial es vegi dissuasat pels atracadors dels espectadors, sobretot en grups, majoritàriament embriagats, només per a l'espectacle de veure un treballador sexual real. Afegeix-hi que l'oportunitat de veure una transacció té lloc i, per als gawkers, és similar a presenciar un aliment de lleons al zoo. Però es tracta d’un parc zoològic menys descomunal i més desgastat amb animals amb condicions qüestionables que et deixen veure visions de les mares berserk que han estat arrabassades dels seus cadells en plena natura per ser traslladades a les gàbies per al seu plaer de veure.

Cada dona comparteix, com a mínim, una semblant esbojarrada amb la seva contrapartida esvelt, adornada amb encaixos, a la finestra següent. Posats en femtes, els telèfons mòbils es van escorcollar contra el cap, com civils completament vestits, matant el temps fins que arriba el seu autobús a casa, sembla que hi ha una tendència a ignorar el seu públic fluctuant i sempre present. Una de les botes, o potser és una nova novetat en els escenaris, es presenta per als espectadors amb una mà pressionada contra el vidre, i una altra dins de la cintura frontal de les calces, cosa que em sembla grotescament masculina; un noi adolescent que retorça de manera ofensiva les primeres files de pubis entre el dit polze i el dit índex.

Intento maniobrar el carrer amb racons de randy, homes encerts embriagats que atrapen el meu espai personal i la sensació de seguretat. Em calmo amb el coneixement que sóc a Europa, i no en algun miratge cultural com Las Vegas, on jo i un amic teníem llums anti-gai nou nivells en nosaltres en un període de vint-i-quatre hores, vuit de les quals estaven dormint No estàvem agafats de la mà, no estàvem arrossegats, no cantàvem que érem allà, érem inquiets i algú s’acostumés millor. Vam ser dos homes massa homosexuals a la ciutat per veure Bette Midler, pel bé de Crist. Això és tot per dir que a. què passa a Las Vegas xucla i b. els homes visiblement gai aconsegueixen estar atents.



signes de penis petit

Una finestra, en particular, captiva a diverses parelles de mitjana edat, cohorts adolescents i barcelonistes grans que insisteixen en què els seus companys es posen a punt. Destaca com un polze granadí, un alè d’aire contaminat entre els seus companys. És un embolic de pell bulbosa i maca, el cabell gras i el color d’un filtre de cigarret fumat i el maquillatge d’ahir. Arribant-se a una cadira, posant-se un sostenidor massa petit i una corda de g, els peus de taló alt es creuen l’un a l’altre de l’aparador de la finestra donant-li una mica d’aliment a la força: un cap amb els peus cap amunt. Tres joves se situen directament davant d'ella histèrics sobre el que veuen. Les fa caure mentre brossa a la finestra.

El seu rostre està més ben conservat del que havia pensat originalment, ja que apareix a la ranura de l’espai entre jo i la porta. Ella no té cap mena de paraula quan li pregunto si puc pagar-li una entrevista, sense emetre preguntes ni directrius. És decepcionant pensar que potser no seria la primera persona a fer aquesta proposta, però estic segur que les meves intencions són diferents. No m'interessa el treball sexual ni el tipus de dona que ho fa. Vull saber com pot suportar-se seure a la finestra cada nit.

L'habitació que lloga de dia és sorprenentment bonica, un valentí amb una gran variació de vermells i berrosos salons de l'antiga oest. Hi ha un lavabo autònom, fins i tot un bidet. Els forats de la crema del llit també vermell em recorden: 'Puc fumar un cigarret'? Pregunto. 'Sí. Voleu aigua o alguna cosa per beure? Et dono gratis '. Acabem de deliberar la taxa que jo li pagaria. Ella em va cotitzar 35 euros, però després em va pressionar per cinquanta. Entenc; després de tot, és una dona de negocis. Tot i així, li recordo: 'No haureu de fer res més que parlar', i hi diu.



Em diu Christina, em diu, contestant-me uns segons massa tard. No demana el meu nom, però suposa que sóc de Washington, DC. Col·locada al llit, posa el cap amb el braç, una polsera de goma de tipus LIVE STRONG amb el logotip de la cervesa Heineken, que es llisca cap a baix. 'Quants anys creus que tinc'? Ella pregunta. Sense el vidre, les llums i la gent que hi ha entre nosaltres, perd deu anys. Té trenta-tres anys.

Natural de Rio De Janeiro, l’anglès és un segon idioma que Christina va agafar al carrer, de manera que la nostra comunicació falla de vegades, com quan li demano que es descrigui físicament: “De vegades és bo perquè ajudeu a la vostra família, però quan hi aneu. no és fàcil perquè realment no em sento bé perquè això de ser prostituta, no ”.

Torno a preguntar, de manera diferent, com es descriuria ella mateixa físicament. 'Ah, ah, ah, està bé. Com estic? No ho sé ... tinc 150 centímetres ”. (Són les quatre onze i mig.) 'Tinc grans pits'. ella s'enreda. Potser és l’anglès trencat o la cola de cavall sintètica que brota de la corona del cap, però sembla que dirigeix ​​Charo, i a mi m’agrada. “Aleshores, crec, tinc cara maca. Sí, molt bonic. I el més important ”, diu,“ bona noia. Faig la feina perquè he de viure i he d’ajudar la meva família, la meva mare i els meus nadons. Però realment, a dins no em sento bé, prostituir, prostituir, no. Perquè aquí és molt perillós ”.



Fa tres anys, una dona que ocupava una finestra propera va ser assassinada. L’any passat, un home, un client, va intentar matar Christina a aquesta habitació. 'Va intentar ...- Va agafar-se la gola. ‘Em quedo a l’hospital tres dies. Una amiga, escolta el soroll i truca a la policia. La policia troba el tipus dins de l'habitació sense roba i jo vaig morir al llit '. Les llàgrimes que espero que em posen els ulls no es materialitzen mai i la seva veu passa de tristesa a frustració. 'Els homes, volen recuperar diners, no volen utilitzar un preservatiu, volen fer coses que no vulgueu. Ho volen tenir tot, ja ho sabeu. Els homes estan bojos '. Ho sé, li ho dic.

Ella dita el seu collaret. 'És catòlica', diu. “Algú m’ho va donar per protegir-me. Es tracta de la Mare de Déu i això ', posa el penjoll a una imatge de Crist,' és Déu '.

'Funciona'? Pregunto.

'Sí ... i l'àngel'. Assenyala un àngel de ceràmica penjat a la paret de la cama. “L’àngel sempre hi és. M'agrada l'àngel. Crec en àngel ”. Ella riu com si sap que és una tonteria. “Sempre tinc un àngel a la meva habitació. I potser és per això que no em va matar. Crec en Déu. De veritat. Però, 'sospira', de vegades, diu 'Déu per què em poseu aquí'? Una sandàlgia amb puntes de pedra de pedra es deixa caure del peu i es plany a terra.

Christina no fuma males herbes ni trets de licor per dir el temps a la finestra. Ella parla amb amics del telèfon a altres treballadors sexuals. 'Ha ha, ha, ha de ser feliç', diu. I quan no li queda res per discutir, tracta de tancar el cervell. No vull pensar en res. Vull pensar que potser aquest dia guanyo diners per a la meva família i vull acabar, vull caminar per casa i dormir. No penses. Heu d’estar concentrats en la vostra feina ”. Estar concentrat és resoldre la possibilitat de semblar sense afectar mentre la gent li molesta a la cara.

'Els homes, diuen alguna cosa dolenta, diuen' mira la gossa '. Els vells i les dones, veuen que ets diferent. Hi ha qui sembla que és divertit i no és graciós; no cal que siguis aquí, ja ho saps? Ho sé, li ho dic.

Els turistes vénen armats amb càmeres fotogràfiques, per descomptat, fent-se un cop d’ull a aquestes fotos fantàstiques nocturnes per acompanyar imatges de l’Anne Frank House i el Bulldog Cafe. Un amic de Christina va haver de pagar una multa de 500 euros per atacar un turista feliç i haver llançat la càmera al canal. 'I ja sabeu el que fan amb la imatge', li pregunta increïblement. 'Es posen a Internet i saps que no va bé perquè totes les famílies ens veuen, què fem aquí, i la meva família no sap què faig aquí'. Ella s’encongeix de les espatlles quan li pregunto què pensen que fa. 'Va treballar al restaurant', suposa.

Christina m’ha assignat vint minuts, però no està veient el rellotge. Li vaig fer saber que ja vam superar la marca de mitja hora. Té una sol·licitud. —Em direu, aquesta noia em diu que porti tots els països del món per ajudar a deixar de prostituir-se. Inclou el nadó ”. Havia vist un segment de notícies sobre prostitutes infantils. 'Digues-los que la noia em digui que vol que tothom ajudi a acabar amb la prostitució. Pots fer-ho per mi '?

'És clar'.

'Ets gai'? Ella pregunta o diu. 'Però estàs feliç'?

el llenguatge amorós és el tacte

'Segur', li responc, encara no estic segur si em pregunta o em diu.

'Perquè la gent, odia, però és feliç. Estàs content de la teva vida i la teva família t’ajuda?

'Sí'.

'Tu treballant'?

'Sí'.

'A Amèrica', reflexiona, 'és molt diferent perquè les persones que no tenen consciència. Jo, m’agrada el gai. M’agrada el gai ”. Ella em pren la mà i la sacseja. 'M'agrada perquè respecto la teva vida, i tu feliç, jo estic feliç'.

'És un acord', li dic. Ella encara té la mà.

'Em sentis igual', diu.

“Em sento igual”?

fes-me odiar

'Sí. És molt dolent per a tu, i molt dolent per a mi. La gent: ens mira sempre ”.

'Ei', xiuxiuejo, 'Christina és el teu nom real'?

'És Angela', xiuxiueja enrere.

Tan aviat com es tanca la porta de la botiga i torno al carrer, un home em crida: 'Com era tio?'